译文
画船(chuan)载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华(hua)就这样过去(qu)了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯(wan)弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给(gei)碗茶?
注释
其:他,代词。
58、区区:这里是诚挚的意思,与上面“何乃太区区”中的“区区”意思不同。
⑶欺:超越。逐:随着。
用:因。协:和协。休:荫庇,保佑。
(14)然:然而。
⑴惜分飞:词牌名,又名《惜芳菲》、《惜双双》等。毛滂创调,词咏唱别情。全词共50字,双调,上、下阙各四句,句句用仄韵。
55. 俾(bì)倪(bì):同“睥睨”,斜着眼睛看,表示旁若无人的傲慢神态。