译文
丈夫(fu)是个轻薄子(zi)弟,抛弃了我(wo)又娶了个美丽如玉的新人。
年少寄情人事外,倾心(xin)只在琴与书。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断(duan)续地缭绕着山石中的古松。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
在床前(qian)与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击(ji)?
吴王阖庐与楚争(zheng)国,我们久已被他战胜!
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
注释
槐府:贵人宅第,门前植槐。
温泉:即温泉宫,天宝六载改名华清宫,在今陕西临潼县南骊山上。山人,指隐士,隐士常住山林,故称山人。驾,皇帝的车子,这里代指皇帝。
50.桃李蹊:指娼家的住处。语出《史记·李将军列传》:“桃李不言,下自成蹊。”此借用,一则桃李可喻美色,二则暗示这里是吸引游客纷至沓来的地方。蹊,小径。
[2]苏子美:苏舜钦,字子美,祖籍梓州铜山(今四川中江)人,后移居开封。宋景祐元年(1034)进士,官至集贤殿校理,监进奏院,因故除名,隐居苏州,建沧浪亭。今集中有《《沧浪亭记》归有光 古诗》。
(8)毂(gǔ):车轮中心用以镶轴的圆木,也可代称车轮。
⑶予:我。酷爱:非常喜爱。