译文
池水溶溶,一(yi)对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有(you)小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着(zhuo)斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风(feng),随风而去呢。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
那一声声,不知能演奏出多(duo)少人间的哀怨!
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
一年后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
白露凝珠的野草栖(qi)留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
什么东西钓鱼最方便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
注释
⑷岩岩:消瘦的样子。
至令:一作“至今”。今上:当今皇上,此指代宗。
②檐头:原指屋檐的边沿,此处应指屋檐下。缲车:即“缫车”,缫丝用的器具。
⒅哀筝:高亢清亮的筝声。急管:急促的管乐。永巷:深长的街巷。
3.同释重担:(两人)同时放下重担。同,同时一起;释,放下。
⒇距:同“拒”。壅塞:阻塞不通。