译文
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要(yao)说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望(wang)你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门(men)窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来(lai)。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱(qian),取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋(wu)里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
哑哑争飞,占枝朝阳。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
将水榭亭台登临。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细(xi)语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂(ji)寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
注释
③永夜,长夜也。
⑨厌厌:精神萎糜貌。陶潜《和郭主簿》之二:“检素不获展,厌厌竟良月。”
⒁使酒气,因酒使气。萧曹:西汉名相萧何和曹参。拜,全诗校:“一作下。”
(3)茕:孤独之貌。
①饮啄:鸟类饮水啄食。
⑮盈盈,羞怯的样子。银釭,银白色的烛台,指灯盏。