译文
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的(de)帘幕(mu)中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着(zhuo)钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然(ran)间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖(nuan)轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切(qie)的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
注释
槛:读音为jiàn,栏干,栏板。参见《汉语大字典》1263页和1308页。
4.鼓:振动。
占排场风月功名首:在风月排场中占得首位。风月,亦即男女情爱。
5、如:如此,这样。
才了:刚刚结束。蚕桑:种桑养蚕。插田:插秧。
1.凉州词:唐乐府名,属《近代曲辞》,是《凉州曲》的唱词,盛唐时流行的一种曲调名。凉州词:王翰写有《凉州词》两首,慷慨悲壮,广为流传。而这首《凉州词》被明代王世贞推为唐代七绝的压卷之作。