译文
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花(hua)环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中(zhong),她闭门深居。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备(bei)睡觉时,恰(qia)好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺(si)寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
听说从这里去蜀国的道路(lu),崎岖艰险自来就不易通行。
注释
⑵县:悬挂。
日出入行:乐府旧题。《乐府诗集》卷二十八列于《相和歌辞·相和曲》,又在卷一《郊庙歌辞》中有汉之《日出入》古辞。
372、婉婉:在前进时蜿蜒曲折的样子。
⑾大辟:死刑。除死:免去死刑。
7、若:代词,你,指陈胜。
孰:谁。
34. 暝:昏暗。