译文
转眼天晚,风起(qi)露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来(lai)的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
愿与为友携手同赴国事(shi),不愁那前方的征途漫漫。
没(mei)有皮袄来抵御寒冬啊(a),恐怕死去春天再也见不到。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
魂啊不要去南方!
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距(ju)离无限遥(yao)远。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
天上升起一轮明月,
注释
13、其:助词。这里指那个卖矛和盾的人。
铮琮(chēngcōng称从);玉器撞击之声,形容乐曲声韵铿锵悦耳; 琮:玉声,比喻玉真嗓音脆美如玉声。
⑨“穷途”句:典出晋阮籍。《世说新语·栖逸》注引《魏氏春秋》:“阮籍常率意独驾,不由径路,车迹所穷,辄哭而返。”
⑴诉衷情:词牌名。
51、成王:指周成王,周武王之子。
②轻雷,喻车声。司马相如《长门赋》:“雷殷殷而响起兮,声像君之车音。”
⒃怒:指侵犯。疆场:边疆。
⑷更:正。