译文
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
装满一肚子诗书,博古通今。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
北方到达幽陵之域。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
巴水穿过巫(wu)山,巫山夹着青天。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
梅客生曾(zeng)经写信给我说(shuo):徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又(you)比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
别(bie)处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
注释
⒁浪萍风梗:浪中之浮萍,风中之断梗。形容形容人漂泊不定。
⑾金波:指月光;玉绳:星名,位于北斗星附近。
⑹辽西:州郡名。大致在今河北东北、辽宁西部一带。辽:一本作“关”。斗战:战斗、战争。
13.羹(gēng):用菜叶做的汤。
⑥红笺:女子写情书的信纸,是红色的。
⑶饥、渴:《诗经》多以饥渴隐喻男女性事。
④雪:这里喻指梨花。
(10)“云旗”句:云旗,画有熊虎图案的大旗。猎猎,风声。寻阳,即浔阳。晋浔阳郡,隋为九江,公元742年(唐天宝元年)改浔阳。治所在今江西九江市。