译文
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到(dao)了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
(崔大夫家的)门打开(晏子)进入,(晏子)将(国王的)尸体放在腿上哭,(哭完后)站起(qi)来,一再顿足离(li)去。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命(ming)运不济。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让(rang)先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且(qie)地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
注释
一万八千丈:一作“四万八千丈”。
3.辽邈(miǎo):辽远。
(22)下士:愚蠢浅陋的人。按此句出自《老子》第四十一章。
[38]见(xian)放着文书:现在还放着借据在那儿。文书,契约。借条。
⑧才始:方才。