译文
江河宽(kuan)阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又(you)有新长出来的,会长得更高。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
天应该有意遮拦着(zhuo),拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然(ran)的春愁让我孤枕难眠。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米(mi)的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同(tong)晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将(jiang)回头。
注释
属对:对“对子”。
①不知何年少:《玉台新咏》作“如何两少年”。
17.辄:总是,就
8、媖娴(yīng xián):美好文雅。媖,女子美好。娴,文雅。
⑨女萝:菟丝有时缠在女萝上,比喻男女的爱情。
78.以蠹贫:因做书虫而贫穷。蠹,蛀虫,这里用来比喻侵耗财务的胥吏。
⑼薄:这里用为减少之意。归:归寝。
10.皆:全,都。
42.尽:(吃)完。