译文
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们(men)作别的那河边的高(gao)楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与(yu)黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊(a)。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
因此,我们的山林感到非(fei)常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传(chuan)出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
我不能承受现(xian)在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
注释
9.间(jiàn):参与。
②.乘兴句:《晋书·舆服志》:"凡车驾亲戎,中外戒严。"此言不戒严,意谓炀帝骄横无忌,毫无戒备。
⑻“草色”二句:这是诗人经过观察后亦真亦幻地描写隐者居所的环境。
空林:因秋天树叶脱落,更觉林空。
④甲帐:据《汉武故事》记载:武帝"以琉璃、珠玉、明月、夜光错杂天下珍宝为甲帐,其次为乙帐。甲以居神,乙以自居。"“非甲帐”意指汉武帝已死。
(3)莫:没有谁。
③芰荷(jì hé):芰,菱。荷,荷花。
(30)刍荛(chú ráo):割草为刍,打柴为荛,刍荛指草野之人。也是作者用以谦称自己的作品。