译文
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
你若要归山无论深浅都要去看看;
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让(rang)树林变得更加昏暗。
随着君到家里五六,君的父母常(chang)常有话告诉我。
尧帝曾经为(wei)这滔天的洪水,发出过慨叹。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
宓妃仗着貌美骄(jiao)傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
诗人猛然回想起在山中也曾见过《野菊》王建 古诗,它是那样茂盛地簇生在石缝里,与它为伴的只有曜曜呜叫(jiao)的秋虫。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间(jian)也有宽限。
注释
天宇:指上下四方整个空间。
(9)女(rǔ):汝。
(2)荆轲:战国末期卫国人,后入燕国,好读书击剑,嗜酒善歌。
卒业:完成学业。
⑤青鸟:神话传说中为西王母取食传信的神鸟。《山海经·西山经》:“又西二百二十里,曰三危之山,三青鸟居之。”郭璞注:“三青鸟主为西王母取食者,别自栖息于此山也。”又,汉班固《汉武故事》云:“七月七日,上于承华殿斋,正中,忽有一青鸟从西方来,集殿前。上问东方朔,朔曰:‘此西王母欲来也。’有顷,王母至,有两青鸟如乌,侠侍王母傍。” 后遂以“青鸟”为信使的代称。
⒂作:变作、化作。
选自<<东坡志林>>。此文写于作者贬官黄州期间。承天寺,在今湖北黄冈市南。