译文
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华(hua)丽而精美的君室也(ye)变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊(a)。
雨后拂(fu)晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
这(zhe)有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
早已约好神仙在九天会面,
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人(ren)生寒。
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
纵目望尽千(qian)里之地,春色多么引人伤心。
云,是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
注释
⑾金波:指月光;玉绳:星名,位于北斗星附近。
桃溪:虽说在宜兴有这地名,这里不作地名用。周济《宋四家词选》所谓“只赋天台事,态浓意远”是也。刘晨阮肇天台山故事,本云山上有桃树,山下有一大溪,见《幽明录》、《续齐谐记》。韩愈《梨花发赠刘师命》:“桃溪惆怅不能过。”魏承班《黄钟乐》词:“遥想玉人情事远,音容浑似隔桃溪。”用法均相同。
霞散绮:形容晚霞绚丽的景象。化用南朝宋谢脁《晚登三山还望京邑》诗意:“余霞散成绮。”绮(qǐ):有花纹的丝织品。
⑶龙标:诗中指王昌龄,古人常用官职或任官之地的州县名来称呼一个人。五溪:是武溪、巫溪、酉溪、沅溪、辰溪的总称,在今湖南省西部。
⑸灼灼:色彩鲜艳的样子。
270、嫉贤:嫉妒贤能。
硕(shuò朔)师:学问渊博的老师。游:交游。
(64)良有以也:确有原因。