译文
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
太阳高升,霜雪融落,山(shan)林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把(ba)官封。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身(shen)穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观(guan)看赛龙船(chuan)。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而(er)省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
注释
⑵绣成堆:骊山右侧有东绣岭,左侧有西绣岭。唐玄宗在岭上广种林木花卉,郁郁葱葱。
①莺:黄莺,别名金衣公子。翻译
(64)盖:同“盍”,何。
②掺掺(shān 山):同“纤纤”,形容女子的手很柔弱纤细。
(24)虽:虽然。劬:劳苦。