译文
使往昔葱绿的(de)草野霎时变得凄凄苍苍。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪(guai)异。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到(dao);我久蓄于怀的忧愤哟,突然(ran)喷涌而出汇成长河。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭(hang)州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
注释
(43)内第:内宅。
墨绶:黑色的印带。金章、墨绶为当时县令所佩带。
(24)稽首:叩头。
⑷莘(申):尾巴长的样子。
札:信札,书信。
(11)燕王旦:燕刺王刘旦(?—前81),武帝第三子。为人博学装辩略,喜好招致游士。卫太子兵败以后,上书请求进入宿卫,武帝十分恼怒。后来又藏匿亡命,为武帝所谦恶。
11.连琐:滔滔不绝。