译文
重崖叠(die)嶂耸云霄(xiao)莽莽苍苍。
每个人的出生都一定有自己(ji)的价值和意义,黄金千两(就(jiu)算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即(ji)使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
相思的幽怨会转移遗忘。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿(su)的地方。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
君子知道学得不全不精就不算是完美,所以诵读群书以求融会贯通,用思考和探索去理解,效仿良师益友来实践,去掉自己错误的习惯性情来保持养护。使眼不是正确的就不想看、耳不是正确的就不想听,嘴不是正确的就不想说,心不是正确的就不愿去思虑。等达到完全醉心于学习的理想境地,就如同眼好五色,耳好五声,嘴好五味那样,心里贪图拥有天下一样。如果做到了这般地步,那么,在权利私欲面前就不会有邪念,人多势众也不会屈服的,天下万物都不能动摇信念。活着是如此,到死也不变。这就叫做有德行、有操守。有德行和操守,才能做到坚定不移,有坚定不移然后才有随机应对。能做到坚定不移和随机应对,那就是成熟完美的人了。到那时天显现出它的光明,大地显现出它的广阔,君子的可贵则(ze)在于他德行的完美无缺。 注音
注释
(67)至人:庄子认为修养最高的人。下文“神人”“圣人”义相近。 无己:清除外物与自我的界限,达到忘掉自己的境界。即物我不分。
⑥祁大夫:即祁奚。
⑦抱:古“抛”字。衾(qīn钦):被子。裯(chóu绸):被单。
[32]根脚:根基,犹今言出身。
[27]故有所览辄省(xǐng)记:(因为迫切地要读书,又得不到书。)所以看过的就记在心里。省,记。
⑶蔡家亲:也作“霍家亲”。晋羊祜为蔡邕外孙,这里借指两家是表亲。
(21)娇罗绮(qǐ):长得比罗绮(漂亮的丝织品)还群艳美丽。