译文
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
喧闹的群鸟(niao)覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土(tu)露宿于旷野。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛(mao)丛生。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟(jing)然没有美女。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸(yong)人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主(zhu)梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显(xian)赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
门前车马减(jian)少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
注释
⑶三百丈:一作“三千匹”。壑(hè):坑谷。“喷壑”句:意谓瀑布喷射山谷,一泻数十里。
⑶无端:谓无由产生。引申指无因由,无缘无故。良匠:泛指在某方面技艺精湛的人。形容:形体和容貌。
(1)牧:放牧。
(17)仿佯:同“彷徉”,即彷徨、徜徉。
[40]乳血:饮血。飡肤:食肉。
埋:废弃。
[47]自相夷戮:指北魏内部的自相残杀。501年,宣武帝的叔父咸阳王元禧谋反被杀。504年,北海王元祥也因起兵作乱被囚禁而死。
(5)鸟尽废良弓:《史记·越王句践世家》:“蜚(飞)鸟尽,良弓藏。”比喻统治者于功成后