译文
你这无翅的轻薄子啊,何苦如(ru)此在空中折腾?
我好比知时应节的鸣虫,
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
深秋霜降时节,水位(wei)下降,远(yuan)处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里(li)就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英(ying)雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片(pian)梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀(huai)着捧日忠心。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万(wan)钱。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
注释
接舆:春秋楚隐士,人称楚狂,曾唱《凤兮》歌讽劝孔子避世隐居。据史籍记载,箕子、接舆都曾佯狂,但未见有“漆身为厉”的事。
25、“龙漦(chí,此字读音存在争论,另一种读音为lí离)帝后”二句:据《史记·周本纪》记载:当夏王朝衰落时,有两条神龙降临宫庭中,夏后把龙的唾涎用木盒藏起来,到周厉王时,木盒开启,龙漦溢出,化为玄鼋流入后宫,一宫女感而有孕,生褒姒。后幽王为其所惑,废太子,西周终于灭亡。漦,涎沫。遽(jù),急速。
6归去:回去,这里指回到月宫里去。
⑴邗沟:又名邗江,即今江苏境内自扬州市西北入淮之运河,中途经高邮。《嘉庆扬州府志》卷八:“运河,皆云古邗沟也。……左哀九年杜预注:‘于邗江筑城穿沟,东北通射阳湖,西北至末口入淮。’”
③公:指王翱。