译文
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南(nan)郊外(wai)的万里桥,跨过泱泱的锦江。
一个住在乡下(xia)以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此(ci)明白道,天降雨露,分布各地,(只(zhi)是)不养育外族;我(wo)中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将(jiang)自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
现在上天降祸周朝,寡人也只是谨守先王故府的遗规,加以自己无能,不得不麻烦叔父;如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德,那么,叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂敢有所吝惜?前人说过:‘身上的佩玉改了样,走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓换代,开创一统天下的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可用天子的服饰文采以安抚百姓,寡人也许会流放边疆,还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯,以恢复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度,从而玷辱了天下,又如何对得起先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情(qing)都难以控制。
他低头受降的时候,征战的光辉只变成千古的骂名,留的个叛国背主的记忆……拔出长剑,狠狠的击在虚幻的玉柱上,时空里的虚影和冤魂不禁打了个冷战。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
注释
(14)阖庐(lǘ):公子光即吴王位后的号,《史记》说他是诸樊之子,《世本》说他是夷昧之子。
37貌若甚戚者:表情好像非常忧伤的样子。戚,忧伤。
⑹淮南:指合肥。
(10)傅说:殷高宗武丁的宰相,传说他死后,精魂乘星上天。
(6)谁会成生此意:谁会理解我的这片心意。会,理解。成生,作者自称。作者原名成德,后避太子讳改性德。
(62)傥(tǎng):同“倘”。
(63)虽:虽然。待:凭借,依靠。
甚:很,非常。
4、三更:指半夜十一时至翌晨一时。