译文
大门(men)镂花涂上(shang)红色,刻着方格图案相连紧。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头(tou)便是海边。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
旁边的人认为孟尝(chang)君看不起冯谖(xuan),就让他吃粗劣的饭菜。(按照孟尝君的待客惯例,门客按能力分为三等:上等(车客)出有车;中等(门下之客)食有鱼;下等(草具之客)食无鱼。)过了一段时间,冯谖倚着柱子弹着自己的剑,唱道:“长剑我们回去吧!没有鱼吃。”左右的人把这事告诉了孟尝君。孟尝君说:“让他吃鱼,按照中等门客的生活待遇。”又过了一段时间,冯谖弹着他的剑,唱道:“长剑我们回去吧!外出没有车子。”左右的人都取笑他,并把这件事告诉给孟尝君。孟尝君说:“给他车子,按照上等门客的生活待遇。”冯谖于是乘坐他的车,高举着他的剑,去拜访他的朋友,十分高兴地说:“孟尝君待我为上等门客。”此后不久,冯谖又弹着他的剑,唱道:“长剑我们回去吧!没有能力养家。”此时,左右的手下都开始厌恶冯谖,认为他贪得无厌。而孟尝君听说此事后问他:“冯公有亲人吗?”冯谖说:“家中有老母亲。”于是孟尝君派人供给他母亲吃用,不使她感到缺乏。于是从那之后。冯谖不再唱歌。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
注释
③杜鹃:其声哀婉,如说“不如归去”。
142.肆,通“(氵贳)(注:古体字,现已废弃)”,灌。体,一本作“矢”。闻一多考察《列女传·有虞二妃传》、《路史·发挥》卷二、《韩非子·内储说下》的有关记载,认为“肆犬豕”即“(氵贳)犬矢”,亦即“浴狗矢”,之处瞽瞍想灌醉舜然后杀死他,但娥皇、女英事先在舜的身上灌了狗屎,舜于是终日喝酒而不醉,使瞽瞍的阴谋不能得逞。灌了狗屎就喝不醉了,令人费解,故屈原就此发问。
①有美堂:嘉祐二年(1057年),梅挚出知杭州,仁宗皇帝亲自赋诗送行, 中有“地有吴山美,东南第一州”之句。梅到杭州后,就在吴山顶上建有美堂以见荣宠。
缤纷:繁多的样子。
12.灭:泯灭
365、西皇:帝少嗥。
(187)劳于求贤,逸于任用——努力去找贤才,任用他们办事,自己就省力了。