译文
荒废的篱边,盛开着丛丛《野菊》王建 古诗,冷冷的清香幽幽地笼罩在秋水上。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰(shi)。
天上万里黄云变动着风色,
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友(you),现在活着的还(huan)有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只(zhi)有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
绿柳簇拥的院(yuan)落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷(zhong)情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
注释
往死地:指“守边赴河阳”。死地:冒死之地。
天姥:即天姥山,在今浙江新昌。传说有仙人在山上唱歌,此山被道教尊为仙山。
柳花:指柳絮。
“应折”句:古人有折柳送别之习。柔条:柳枝。过千尺:极言折柳之多。
58.尘筵:铺在地上的竹席。
⑸天山:唐代称伊州(今新疆哈密)、西州(今新疆达克阿奴斯城)以北一带山脉为天山。
10.直:通“值”,价值,这里指钱。