译文
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
不要(yao)学许由用颍水洗耳(er),不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
其一
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人(ren)也不想动身。
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地(di)方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样(yang),五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老(lao),往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
注释
105. 请:拜访他,代朱亥。
龟溪:水名,在今浙江德清县。《德清县志》:“龟溪古名孔愉泽,即余不溪之上流。昔孔愉见渔者得白龟于溪上,买而放之。”
风帘:挡风用的帘子。
(36)阙翦:损害,削弱。
(1)少陵:杜甫祖籍长安杜陵。少陵是汉宣帝许皇后的陵墓,在杜陵附近。杜甫曾在少陵附近居住过,故自称“少陵野老”。吞声哭:哭时不敢出声。