译文
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天(tian)空碧蓝如(ru)水夜云像沙样轻。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不(bu)见,明年又在何处,难以预料。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
灾民们受不了时才离乡背井。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门(men)帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢(ne)。
注释
[11]款曲:衷情。
亵(xiè):亲近而不庄重。
1.石钟山,在江西湖口鄱阳湖东岸,有南、北二山,在县城南边的叫上钟山,在县城北边的叫下钟山。明清时有人认为苏轼关于石钟山得名由来的说法也是错误的,正确的说法是:“盖全山皆空,如钟覆地,故得钟名。”今人经过考察,认为石钟山之所以得名,是因为它具有钟之“声”,又具有钟之“形”。
⑽后约:约定以后相见的日期。丁宁:同“叮咛”,临别郑重嘱咐。何据:有什么根据,是说临别时相互的约定、嘱咐都不可靠,都无法实现。
10、醽醁(líng lù):酒名。湖南衡阳县东二十里有酃湖,其水湛然绿色,取以酿酒,甘美,名酃渌,又名醽醁。
娶于申:从申国娶妻。申,春秋时国名,姜姓,河南省南阳市北。