译文
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香(xiang)的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗(chuang),雨水打湿了纱窗。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合(he)了我爱好自然景色的情趣。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
猿猴啼时钟响不觉到天(tian)亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉(zui)而(er)还。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚(hou),与山相傍护。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
岁月太无情,年纪从来不饶人。
注释
⒁《汉书·高帝纪》:“上奉玉卮为太上皇寿。”应劭曰:“卮,饮酒礼器也。古以角作,受四升。”晋灼曰:“音支。”颜师古曰:“卮,饮酒圆器也。”《韩非子》:“今有白玉之卮而无当。”
⑵莓:一种野草。苔:苔藓植物。映:遮映。
(70)下:下土。与“上士”相对。
修:长。
65、仲尼:孔子字仲尼。
③迢迢;漫长沉寂。清夜:清静之夜。徂(音cú):往,过去。
(7)南山:泛指山峰,一说指庐山。