译文
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日(ri)佳(jia)节好,禁不住回首把唐明皇笑。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子(zi)的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱(sha)帽也(ye)难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
犹带初情的谈谈春阴。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆(kun)的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
四十年来,甘守贫困度残生,
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
注释
⑴《六朝事迹》:白杨路,图经云:县南十二里石山冈之横道是也。
(14)器:器重、重视。
199、灼:明。
⑶君:指征夫。怀归:想家。
86. 骇:受惊,害怕。
⑶重门:重重的大门。
⑸霜凄万木:夜霜使树林带有凄意。
(9)或:有的时候。王命:皇帝的圣旨。宣:宣布,传达。