译文
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛(fan)舟渡过黄河,路过昔日在山(shan)阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄(qi)凉凉一个妇人。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会(hui)霜染鬓。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
清明前夕,春光如画,
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街(jie)市上从东到西,一个人还没有呢!
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
注释
日暮:黄昏时候。
⑶维:发语助词,无义。萋萋:茂盛貌。
三五团圆:指阴历十五晚上最圆的月亮。
(37)磵:通“涧”。
⑩殢酒:困酒。
涓(juān)滴:水点,极少的水。《孙绰子》:“时雨沾乎地中,涓滴可润。”《艺文类聚》卷一百引晋李颙《经涡路作》诗:“亢阳弥十旬,涓滴未暂舒。”