译文
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
心绪纷乱不止啊能结识王子。
在金陵一个静悄(qiao)悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
我想(xiang)念远方的佳人,自离别(bie)断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
黄冈地方盛产竹子,大的粗如椽子。竹匠剖开(kai)它,削去竹节,用来代替陶瓦。家家房屋都是这样,因为竹瓦价格便宜而且又省工。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
我们又在长安城(cheng)外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
注释
②霁(jì)华:月光皎洁。
圃:种植菜蔬、花草、瓜果的园子。行圃,即指在园子里散步。
面刺:当面指责。面,当面,名词作状语。
沉,沉浸,埋头于。
4.所谓:所说的,此指所怀念的。
⑸裾:衣的前襟。
⑼一望:一眼望去。乡关:家乡。崔颢《黄鹤楼》:“日暮乡关何处是,烟波江上使人愁。”
④敲铿(kēng):啄木鸟啄木声,这里借指打鼓声。羯(音竭)鼓:羯族传入的一种鼓。
(6)绝伦:无与伦比。