译文
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的(de)缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美(mei)好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
梦醒后推窗一看,只见桐叶(ye)凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自(zi)己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴(yan)来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
白天光明夜日屯黑暗,究竞(jing)它是如何安排?
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
⑶临:将要。
(27)蜩(tiáo):蝉。螗:又叫蝘,一种蝉。
(17)希:通“稀”。
豪俊交游:豪杰来往。
(1)欲:欲望。 驱:赶逐。
①西江月:词牌名。
[35]岁月:指时间。
十里扬州:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”
天:先天。
⑶寥落:稀少,冷落。此处有孤独、寂寞之意。