译文
己巳年(nian)三月写此文。
如果你不相信我(wo)近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
红日高照锦官城头,朝霞(xia)把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了(liao),长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下(xia),铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春(chun)梦,便游遍了辽阔的江南。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
人世间的悲欢离合,盛(sheng)衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂的衣服,秋天的寒(han)意不知不觉中到来,不知不觉中慢慢的回忆(yi)童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过一眼。
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
注释
7.溯洄:逆流而上。下文“溯游”指顺流而下。一说“洄”指弯曲的水道,“游”指直流的水道。
[82]汉滨之游女:汉水之女神,即前注中郑交甫所遇之神女。
葺(qì):修补。
单于;匈奴首领称号,也泛指北方少数民族首领。
〔33〕捻:揉弦的动作。
古道照颜色:古代传统的美德,闪耀在面前。
车盖:古时车上的篷盖,像雨伞一样,呈圆形。
65.虬(qiú):神话中的无角龙。
⑵龟兹(qīucí):古西域城国名,在今新疆库车、沙雅一带。