译文
黄昏时独自(zi)倚着朱栏,西南天空挂着一弯如(ru)眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
不知寄托了多少秋凉悲声!
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没(mei)有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁(bi)了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
村老见了我,十分欣喜(xi),为我设宴,打开了酒樽。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
注释
⑼白首:白发。这里指为枯萎而不凋谢的白色草。
咽作:不详。可能是一种表演性的游戏。
辽东帽:东汉末年的管宁有高节,是在野的名士,避乱居辽东(今辽宁省辽阳市),一再拒绝朝廷的征召,他常戴一顶黑色帽子,安贫讲学,名闻于世。
11 稍稍:渐渐。
故:原因;缘由。
⑶《楚辞章句》:谢,去也。金阙,犹金门。“长歌谢金阙”,见不复有仕进之意。