译文
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
那我(wo)就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在(zai)悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠(xia)
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
到了邠州郊外,由(you)于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮(sai),送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
朽(xiǔ)
王翱的一个女儿,嫁给京城附近的一个官员为妻。王翱的夫人非常疼爱女儿,每次要女儿回家,女婿坚持不放走。他愤怒地对妻子说:“你的父亲是选拔官吏的长官,把我调到京城做官,那么你可以整天陪侍你的母亲。况且调动我轻易得就像振落树叶,有什么可吝啬的呢?”于是女儿将想法告诉了母亲,夫人在当天准备了酒菜,跪着禀告王翱,王翱非常生气,拿起几案上的器具打伤了夫人,出门去,坐马车住到朝房里,十天后才回家,女婿最终没有被调职。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
注释
(123)方外士——指僧道术士等人。
⑺芒鞋:草鞋。
(70)图:考虑。利之:对秦国有利。
(10)嚼啮:咬。黄金勒:用黄金做的衔勒。
57.孤雌:失偶的雌鸟。跱:同“峙”,立。