译文
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落(luo)凄清。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
银子做(zuo)的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂(ang),无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态(tai),手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对(dui)待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
何必去寻找世外(wai)的仙境,人世间就有美好的桃源。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
注释
5、杜宇:杜鹃鸟。
6.自然:天然。
⑹孤鸿:孤单的鸿雁。
152.鳞崒:像鱼鳞般地聚集在一起。崒:同“萃”,会聚。牣:满。充牣:充满。
⑤楚梦:宋玉《高唐赋》里有楚怀王与巫山神女在梦中相会的事。后用来形容好梦不长。此谓双方分离已久。踪:脚印,足迹。此处指梦中之往事。
将:伴随。
(14)复:又。