译文
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在(zai)夕阳余光的(de)映照下孑然飞去,
云雾笼罩的朦胧之(zhi)月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对(dui)哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好(hao)酒(jiu),姑且散心去邀游。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
经不起多少跌撞。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
注释
⑴元和:唐宪宗年号,公元806~820年。十年:《全唐诗》作“十一年”,是传写之误。
(32)欲信:通“伸”,伸张。想。而:表转折。智术:智谋,才识。用:因此。
③小契丹:契丹族(古代居住在西辽河七游的一个少数民族,曾建立辽,北宋宣和七年(公元1125年)为金所灭)的一种舞蹈。王安石《出塞》诗:“涿州沙上饮盘桓,看舞春风小契丹。”作者《次韵宗伟阅番乐》诗:绣靴画鼓留花住,剩舞春风小契丹。”
(21)渔阳:郡名,辖今北京市平谷县和天津市的蓟县等地,当时属于平卢、范阳、河东三镇节度史安禄山的辖区。天宝十四载(755)冬,安禄山在范阳起兵叛乱。鼙鼓:古代骑兵用的小鼓,此借指战争。
①白雉:白色羽毛的野鸡。古时以之为瑞鸟。
古今情:思今怀古之情。
⑨谅:料想,实在。要津:重要的渡口,隐喻重要的职位。
穹:穷尽,清除。窒:堵塞。穹窒:言将室内满塞的角落搬空,搬空了才便于熏鼠。