译文
华山畿啊,华山畿,
我年老而疏白的(de)鬓发飘在清凉风中(zhong),谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
小韦哥从长安来(lai),现在要回归长安去。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这(zhe)薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿(fang)佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
注释
3.过:拜访。奼:通“托“,夸耀。
⑹酒楼:据《太平广记》所载,李白在山东寓所曾修建酒楼。
怪:对......感到奇怪。
⑤轻纨小扇:即纨扇。
庭隅(yú):庭院的角落。
⑾候骑:骑马的侦察兵。
[26]泣孤舟之嫠(lí 离)妇:使孤舟上的寡妇伤心哭泣。嫠:孤居的妇女,在这里指寡妇。