译文
弃我(wo)而去的昨日,早已不可挽留。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
太阳落(luo)山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还(huan)留恋贤明之时。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
一片经霜的红(hong)叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
“过去先(xian)王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持(chi)长久吗?”
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
天下明月的光华有三(san)分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
路途多么遥远又多艰险,我传(chuan)令众车在路旁等待。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
注释
⑴念奴娇:词牌名。又名“百字令”“酹江月”等。赤壁:此指黄州赤壁,一名“赤鼻矶”,在今湖北黄冈西。而三国古战场的赤壁,文化界认为在今湖北赤壁市蒲圻县西北。
22. 归:投奔,归附。
(22)中岭:即黄岘(xiàn)岭,又名中溪山,中溪发源于此。
⑸天涯:远离家乡的地方。
仆妾之役:指“取履”事。
⑶烟渚:雾气笼罩的水中小洲。孟浩然《宿建德江》:“移舟泊烟渚,日暮客愁新。”