译文
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这(zhe)里(li)只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
眼(yan)前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花(hua)却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上(shang)华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
官府粮仓里的老(lao)鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
注释
⑷万骑:借指孙刘联军。
(2)怡悦:取悦;喜悦。
⑶扬其波:掀起波浪。此二句比喻环境凶险。
⑾酴醾(tú mí):即荼蘼,花名,初夏开白色花。
42.修门:郢都城南三门之一。
⑹咸阳古道:咸阳,秦都,在长安西北数百里,是汉唐时期由京城往西北从军、经商的要道。古咸阳在今陕西省咸阳市东二十里。唐人常以咸阳代指长安,“咸阳古道”就是长安道。音尘:一般指消息,这里是指车行走时发出的声音和扬起的尘士。
今是:现在是对的,过去是错的。指认识过去的错误。