译文
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
云雾、沙尘在风中回(hui)旋、聚散,天穹空旷高(gao)远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里(li)就是传说中黄帝乘龙(long)飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去(qu)消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥(xiang)云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌(wu)纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
金阙岩前双峰矗立入云端,
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
注释
旧都:指东汉都城洛阳或西汉都城长安。
②茸茸(róng):小雨又细又密又柔和的感觉。
(52)岂:难道。
⑷妾:古代妇女自称。此处为思妇自指。
⑾云台:东汉洛阳宫中的座台,明帝时,曾将邓禹等二十八个开国功臣的像画在台上,史称“云台二十八将”。
(42)绿珠:晋朝大臣石崇的宠姬。