译文
何况我曾经堕入胡尘(困(kun)陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉(xi)游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱(ai)惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊(a),请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语(yu),看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭(mie)的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙(qiang)外究竟是哪一家。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
注释
2.辛幼安:辛弃疾,字幼安,淳熙十五年(1188年)末,辛寄《贺新郎·把酒长亭说》与陈亮,因作此词相和。
(8)天亡:天意使之灭亡。
鼎镬甘如饴:身受鼎镬那样的酷刑,也感到像吃糖一样甜,表示不怕牺牲。鼎镬:大锅。古代一种酷刑,把人放在鼎镬里活活煮死。
18、然:然而。
(43)何如哉:会怎么样呢?这里是“那就更不用说了”的意思。
谕:明白。