译文
听说她相思恹恹,害怕玉梳将鬓发拢得稀(xi)散,面容消瘦而不照金镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节,潮风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由盛开(kai)时的艳红夺目,变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和(he)鹅,正嬉戏在(zai)岸边弯曲的湖塘里。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中(zhong)醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟(zhou)在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细(xi)细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
注释
玉垒:山名,在四川灌县西、成都西北。
⑩屏营:惶恐。翻译
13.临去:即将离开,临走
⑧南朝乐府歌辞《河东之水歌》:"莫愁十三能织绮,十四采桑南陌头,十五嫁为卢家妇,十六生儿字阿
41、箱帘:箱,衣箱。帘,通“奁”,古代妇女梳妆用的镜匣。
⑷衡阳:地名,今属湖南。相传每年秋天,北方的南飞之雁,至衡阳的回雁峰,便折回北方。这是由长沙想到衡阳,意思要王少府至长沙后多写信来。
⑶谢灵运诗:“客心非外奖。”李善注:“奖,劝也。”江淹诗:“得夫非外奖。”张铣注:“得失由心,非外物所能奖劝。”
⑤报:答谢。
⑵贱子:这位无家者的自谓。阵败:指邺城之败。