译文
蟋蟀哀鸣欲断魂,
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
吊影(ying)伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
辽阔的敕勒平原,就(jiu)在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
还有其他无数类似的伤心惨事,
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
相见为何太晚(wan),而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏(lan)遥望,映入眼(yan)帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化(hua)全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
注释
16.复道:两层阁楼间的通道。《墨子·号令》:“守宫三杂,外环隅为之楼,内环为楼,楼入葆宫丈五尺,为复道。”
[14] 四聪:《尚书·尧典》:“明四目,达四聪。”孔颖达疏:“达四方之聪,使为己远听四方也。”
(2)铅华:指脂粉。
(14)障狂澜:韩愈《进学解》:“障百川而东之,回狂澜于既倒。”
②折:弯曲。
⑦别离:分开。这两句是说,我们的爱情犹如胶和漆粘在一起,任谁也无法将我们拆散。
30.怒发上冲冠:愤怒得头发直竖,顶起了冠。形容极其愤怒。
旧曲:旧日坊曲。坊曲,常代指歌妓集聚之地。
⑻斟:盛酒于勺。酌:盛酒于觞。斟酌:倒酒而饮,劝人饮酒的意思。这两句是说邻人间互相招呼饮酒。