译文
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
在(zai)织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其(qi)实她是在自言自语。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有(you)弟子把艺术继承发扬。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
人情世事犹如波上的小船,顺(shun)流洄旋岂能由自己作主?
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
我本想学“乘桴”退出官场(chang),现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
难道没有看见辽东一带还战乱连年吗?国家正当用武之际,即使写出像宋(song)玉那样(yang)的悲秋文章,又有什么地方需要它呢?(其六)司马长卿不得志,住在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买(mai)把若耶溪所出的宝剑,明日回去拜个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕,无心制曲吟诗,只好闲卧春风中。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
莫非是情郎来到她的梦中?
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
注释
4.白首:白头,指老年。
明河:天河。
2.光、黄:光州、黄州,两州连界。光州州治在今河南潢川县。
峰嶂:高峻的山峰。冥密:深幽茂密。
⑥焉得,怎么找到。陶谢,陶渊明、谢灵运,皆工于描写景物,故想到他们。思,即“飘然思不群”、“思飘云物外”的思。令渠(qú),让他们。“令渠”句,是说让他们来作诗,而自己则只是陪同游览。述作,作诗述怀。语谦而有趣。
(9)袂(mèi):本义指衣袖。罗袂,丝罗的衣袖,亦指华丽的衣着。