译文
神女以玉佩相赠的故事,传说(shuo)就发生在这座万山。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意(yi),希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好(hao),不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
天边的明月升上了树梢(shao),惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫(jiao)声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随(sui)着塞雨转回。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
注释
萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。
56.嫭(hù户):美丽。姱(kuā夸):美丽。
277、筳(tíng):小竹片。
将,打算、准备。
34. 王道:以仁义治天下,这是儒家的政治主张。与当时诸侯奉行的以武力统一天下的“霸道”相对。
(2)国人:居住在国都里的人,这里指平民百姓。