译文
浏览你在荆山的大(da)作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆(bai)放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明(ming)月当空,使战场悲凉起来。
为何接收伊尹之计图谋(mou)伐桀,便能使桀终(zhong)于走向灭亡?
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
我清(qing)晨从长安出发(fa),回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿(geng)耿银河被晒干?
注释
109. 富安天下:使天下富足安定。富安,使动用法。富,指食用充足;安,指政治安定。
78.羿:神话传说中善于射箭的英雄人物。《淮南子·本经训》载,唐尧时十个太阳一起出现在天空,把草木禾稼都晒焦了,尧命羿射落了其中的九个,替人民解除了严重的旱灾。彃(bì):射。乌:乌鸦,指古代神话传说中太阳里面的三足乌。
[19]松椿[chūn]比寿:祝寿之辞。详见《诗·小雅·天保》。《诗序》谓《天保》篇:“下报上也。”意谓群臣为君主祝福,诗中有“如松柏之茂”等祝词。又《庄子·逍遥游》有以大椿比岁之句。此处均有所取意。松椿:古人认为最长寿的两种树。
7 孤音:孤独的声音。
②幽艳:在暗处的花。啼红:花朵上逐渐聚成水珠,像噙着眼泪。
⑴阙下:宫阙之下,指帝王所居之地。阙是宫门前的望楼。裴舍人:生平不详。舍人:指中书舍人,其职责是草拟诏书,任职者须有文学资望。