译文
佩玉、鸾铃鸣响的(de)华丽歌舞早已停止。
凄凉啊好像要出远门,登山临(lin)水送别伤情。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气(qi)。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
“公鸡喔喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名(ming)应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横(heng)扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌(di)的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
注释
谩说:犹休说。
方:才,刚刚。
[3]喙(huì 会):鸟嘴。钜,一作“距”,指禽类脚掌后的尖端突起的部分。趯(tì 替):跳跃的样子。
19、莫:无指代词,表示“没有谁”的意思。
踯躅(zhí zhú):徘徊不前。
荣枯:本谓草木盛衰,常以比政治上的得志与失意。
97.阜昌:众多昌盛。