译文
怎能忍受朝欢暮(mu)散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余(yu)的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免(mian)受饥寒。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到(dao)长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪(guai)屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断(duan)士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
注释
几何 多少
12.斡(guǎn):转轴。维:绳。
26.孤鸾:象征独居。鸾,传说中凤凰一类的神鸟。
而已:罢了。
②禀常格:遵从宇宙间的自然规律。
62、瓟瓠(bó hú):葫芦之类瓜,硬壳可作酒器。程乙本作“瓠瓟”,今依脂本顺序。《广韵》:“瓟瓠可为饮器。”瓠,庚辰、戚序本作“匏”,这是“瓠”的别写。觯斝(zhì jiǎ):古代两种酒器名。
⑶紫禁:皇宫。一作“紫陌”。阴阴:一作“沈沈”。