译文
浓浓一片灿烂春景,
池中水波平如镜子(zi),映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由(you)感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
魂啊不要去西方!
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消(xiao)气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
御园里太液池的荷花,再不像(xiang)从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡(dang)皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
为何见她早起时发髻斜倾?
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏(shang)那林木和石泉。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
注释
9.彼:
30.比:等到。
⑶泛泛:船行无阻。
⑥佽(cì 次):资助,帮助。
17、偃仰:偃,伏下。仰,仰起。偃仰,安居。
[4]长记:同“常记”。“长记句”可能是词人对自已少女时期所作咏海棠的《如梦令》一词写作心态追忆。