译文
自然(ran)界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿(lv)叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
周朝大礼我无力振兴。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙(sha)。
落(luo)日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能(neng)知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报(bao)以婉言,因为我心(xin)中愁闷焦烦。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
注释
③雪:下雪,这里作动词用。
桡(ráo):船桨。
通:押送到。
沾襟:指唐玄宗十分悲痛,眼泪把衣襟都打湿了。
⑶王母:传说中的西王母(事见《穆天子传》、《列子》等),传说她栽的仙桃树三千年结一次果实(见《汉武帝内传》)。
主父:《汉书》记载:汉武帝的时候,“主父偃西入关见卫将军,卫将军数言上,上不省。资用乏,留久,诸侯宾客多厌之。”后来,主父偃的上书终于被采纳,当上了郎中。
隧而相见:挖个地道,在那里见面。隧,隧道,这里用作动词,指挖隧道。