译文
解开绶带帽缨放(fang)一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
现在这些酒已足够喝的(de)了,姑且用它来麻(ma)醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕(rao)飞尘梁。
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您(nin)这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
莫要笑话满头(tou)白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
注释
⑥从邪:指殉葬之作法。
⑤月浸葡萄十里:月光泻在十里西湖上,现出葡萄般的深绿色。
⑩济:满足的意思。同欲:共同的欲望。
⑶禾黍(shǔ):泛指黍稷稻麦等粮食作物。油油:形容浓密而饱满润泽的样子。
41.甘人:以食人为甘美。
〔34〕抹:向左拔弦,也称为“弹”。
寒山寺:在枫桥附近,始建于南朝梁代。相传因唐代僧人寒山、拾得曾住此而得名。在今苏州市西枫桥镇。本名“妙利普明塔院”,又名枫桥寺;另一种说法,“寒山”乃泛指肃寒之山,非寺名。寺曾经数次重建,现在的寺宇,为太平天国以后新建。寺钟在第二次世界大战时,被日本人运走,下落不明。
⑤青鸾(luán):传说中凤凰一类的鸟。红楼:指美人居住的房子。