译文
其一:
清静的夜里坐在明月(yue)下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
乌骓马不(bu)前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
(晏子)说:“我有什么罪吗(ma),我为什么要逃亡(wang)?”
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无(wu)。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白(bai)菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
(此二句写月光之清澈(che)无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
注释
②妆晃:谓样子难看。引申为出丑之意。
84.闵:忧。妃:配偶。匹合:婚配。
①池:池塘。
9、夫:句首语气词,用以引起下文的议论,无实义。
⑸青冥:青而暗昧的样子。
罗绶分香:指离别。秦观《满庭芳》词:“消魂,当此际,香囊暗解,罗带轻分。”罗绶,