译文
醒来时只有身边的(de)枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全(quan)都消失了。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
当年汉兵直指白登山(shan)道,吐蕃觊觎青海大片河山。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
传说中蚕丛和(he)鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
绕着江岸尽(jin)情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
注释
②栖:栖息。
(23)胡考:长寿,指老人。
3、于:向。
⑶秦岭:山名。又名秦山、终南山,位于今陕西省境内。《三秦记》:“秦岭东起商雒,西尽汧陇,东西八百里。”此处泛指商州道上的山岭,是白居易此行所经之地。
⑷羁策:驾驭,驱使。蛮儿:古代对少数民族的蔑称。
海日:海上的旭日。
⑵万里桥:在成都南。古时蜀人入吴,皆取道于此。三国时费祎奉使往吴,诸葛亮相送于此,费曰:“万里之路,始于此桥。”因此得名。